See this thread:
Hydraulic Oil Update!!!
I don't think that you're going to find the correct fluid anywhere else. I bought mine from GM Parts Direct:
http://www.gmpartsdirect.com/ for much less than the local dealer wanted but it took a couple of weeks to get it.