Most of us stay at the Penticton Lakeside Resort. It is walking distance to the car show and right on the lake. Best to take a City view room, as the Lake view rooms are over the outdoor lounge, (of course if you close down the lounge, the noise won't bother you).
