Noise Source
If you open the Tonneau with the top up, you can find the two 4" x 5" cabin vent valves. It's the standard GM soft rubber flapper on the outside of a grate. The black plastic grate is on each side at the bottom of the top well. The exit area dumps out into the fender cavity area in front of the rear wheel. You can find this also by crawling under and searching for the rectangular hole..... but really hard to see in there.
I understand there is a TSB on this that installs some baffle material in the cavity outside of the flapper. Don't know the number, but reports have been that it makes a little difference, but is a difficult install for the tech. I may do this on mine in the future, as it is a daily driver with freeway miles and a lot of rear tire noise.....
Hope this helps,
Happy New Year,
Mikey